Prevod od "postoji i" do Slovenački


Kako koristiti "postoji i" u rečenicama:

Postoji i druga strana tog novèiæa.
Ta kovanec ima tudi drugo plat.
Sidney, da sam mislila da postoji i najmanji dokaz, ne bi nikad dopustila da se umiješaju moji osjeæaji, u redu?
Sidney, če bi verjela, da obstaja samo trohica dokaza, ne bi nikoli dopustila, da se vpletejo moja osebna čustva.
Postoji i loš vic u vezi Sare negdje u svemu tome.
Tu je bila nakakšna slaba šala o Sari.
Carrie, molim te, postoji i drugo rešenje.
Carrie, prosim te, obstaja tudi druga rešitev.
Ako ima ulaz treba da postoji i izlaz.
To je lahko naš edini izhod.
Ali postoji i treæi zloèin, na treæem kontinentu.
Vendar imamo še tretji zločin na tretji celini.
Ako postoji i najmanja šansa da je Lucifer živ, onda je najbolje da odem u taj grad i sam se uverim u to.
Če je samo najmanjša možnost, da je Lucifer še živ, potem bo najbolje, da grem sam v to mesto o katerem govoriš in se sam prepričam.
Postoji i unutrašnji peèat, a možda i dva.
V notranjosti se nahaja tesnilo, morda tudi dva.
Ali postoji i drugi način, ostaviću vas sa tim.
Obstaja pa še ena pot, in s tem bom zaključila.
Nedostaje joj taj snažan prizvuk da bog ne postoji, i stoga bi mogla da bude lako prihvaćena kao i "agnostik za čajnike".
Manjka mu močna konotacija, da definitivno ni boga in bi jo zato zlahka sprejeli "agnostiki glede čajnika ali zobne vile".
Naravno, uvek postoji i tamna strana.
Seveda je tu tudi temna stran.
Shvatam da upravo razmišljate da je to sve dobro, ali da postoji i kontekst koji je važan za društvenu politiku i ne možete zamisliti da se tu može primeniti.
to je vse super, ampak v kontekstu javnih politik to ne more delovati. In če mi ta človek ne dokaže, da deluje tudi tam,
Na našoj planeti, za svaki trend postoji i kontra-trend.
Za vsak trend na tem planetu obstaja tudi nasprotni trend.
Ali ono o čemu manje čujemo jeste to da postoji i razvoj odraslih i naše dvadesete su ključni period u razvoju odrasle osobe.
A manj pogosto slišimo, da obstaja odrasli razvoj, in da so naša dvajseta kritično obdobje odraslega razvoja.
Ali u ovoj kulturi posramljivanja, postoji i druga cena koja ide uz javno posramljivanje.
A v tej kulturi poniževanja ima javno poniževanje še eno ceno.
Jer su ga ljudi videli i rekli – nisam znao da to postoji – i primetili su ga.
Ker so ga ljudje videli in rekli -- nisem vedel, da obstaja -- in so ga opazili.
Postoji i fraza "kafe religija" fundamentalisti je koriste da bi podcenili nekog, rekli bi "O, to je kafe religija.
Obstaja izraz samopostrežna vera, ki ga fundamentalisti uporabljajo kot žaljivko. Tako rečejo: "Ah, to je samopostrežna vera,
Postoji i jedan sa raspršivačem arome.
Obstaja tudi tako, ki vsebuje razpršilec dišave.
Čak postoji i toalet koji automatski analizira sadržaj i onda preko e-maila dostavlja rezultate vašem doktoru.
Ali pa tako, ki analizira vsebino v straniščni školjki in preko e-pošte posreduje podatke vašemu zdravniku.
Smatram da će svako razborito biće, da tako kažem, prihvatiti da postoji i element u kojem neće uspeti.
Mislim, da se bo vsak pameten človek strinjal, ko rečem, da na nekem področju ne bomo uspešni.
(smeh) Ali ja verujem da postoji i druga klimatska kriza, koja je podjednako oštra, ima isto poreklo, i s kojom treba da se suočimo sa istom hitnošću.
(smeh) Vendar pa menim, da obstaja tudi druga podnebna kriza, ki je prav tako huda, ima enak izvor in s katero se moramo spopasti z enako nujo.
Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga merljiv.
Imam še drug razlog zakaj so mi ti razvojni cilji všeč, in sicer zato, ker vsakega lahko merimo.
0.39348602294922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?